De presencia injustificadamente errática y espasmódica en nuestro idioma (donde en cualquier caso ya pudo y debió disfrutarse de greatest hits suyos como El hurgón mágico en Seix-Barral o Sesión de cine en Anagrama), es de desear que está demorada pero bienvenida traducción de la monumental La hoguera pública a cargo de una cada vez más juiciosa y justiciera editorial de Málaga ayude a poner las cosas en su sitio y a Coover en el lugar que le corresponde junto a los grandes estilistas de su generación.
Archivo | Blog
Cartas de William Gaddis (II)
Ergo, ¿cuál es la solución burda? ¿Escribo una carta a alguien, le envío una fotocopia y me quedo el original? Las cartas son suyas, para que las guarde, las queme, las venda, se las dé a Steven Moore o dos de las anteriores; es decir, véndale a Moore fotocopias y guarde, queme o venda los originales. Todo esto es una locura.
Cartas de William Gaddis (I)
A principios de año leí The Letters of William Gaddis, libro maravilloso que contiene una nutrida selección, a cargo de Steven Moore, de las cartas del genial autor norteamericano. El libro está estructurado en torno a las cuatro novelas que publicó, con una selección de cartas anteriores a su vida de escritor, más un fantástico prólogo de Moore y un epílogo de Sarah Gaddis
La bibliofagia de David Wallace
Un tipo como Wallace, capaz de escribir lo que escribió, ¿qué leía? ¿Cuáles eran sus fuentes de inspiración? ¿Sólo obras sesudas, introspectivas, oscuras? ¿O también lecturas emotivas, cosas ligeras, literatura más, digamos, “informal”?
Historia de una publicación
La cuestión es que, un día primaveral de 2012, leí un post de Scott Exposito —crítico norteamericano— sobre la novela y la compré, porque Exposito no defrauda nunca. Principalmente la leí en varias sesiones playeras sucesivas en las que fui quemándome piernas, brazos y cuello a medida que el sol iba trazando su acostumbrado arco en el cielo.
Feria del Libro
¿Has pasado ya por la Feria del Libro de Madrid? ¿Sabes que allí todos los títulos de nuestro catálogo tienen un 10% de descuento hasta el día 15 de junio? ¿Que no vas a poder acercarte? No pasa nada, nosotros te llevamos la Feria a casa.