Única novela de Stuart Dybek —o «novela en relatos», como fue definida por la crítica—, Yo navegué con Magallanes narra la infancia, adolescencia y juventud del hijo —y el adorable clan que le rodea— de unos emigrantes polacos durante las décadas de 1950 y 1960 en Chicago.
Archivo | Títulos
Parpadeo – Theodore Roszak
Macabra novela negra, ácida —y tronchante— crítica de la intolerancia de la alta cultura con la cultura popular, obra maestra del pulp inteligente, crónica de una hermética herejía medieval, thriller apocalíptico e historia secreta del cine, Parpadeo es, ante todo, un análisis magistral del lado oscuro del genio humano.
Huir – Evan Dara
Evan Dara, escritor que ha sido definido como «el nuevo Thomas Pynchon», es el autor de esta novela, que en el momento de su publicación en el mercado anglosajón fue anunciada como «la historia de una ciudad cuyos habitantes hacen justamente eso»
Yo quemo París – Bruno Jasienski
Yo quemo París es, desde su inicial y controvertida publicación por entregas en el periódico L’Humanité en 1928, el golpe maestro más incómodo de la literatura polaca de todos los tiempos.
Panthers y Museo del Fuego – Jen Craig
Una mujer sale de su piso en un modesto barrio de Sídney, cargada con el manuscrito de una amiga de la infancia recientemente fallecida. Sus pensamientos oscilan entre el pasado y el presente
Historias del arcoíris – William T. vollmann
2ª edición en castellano de un clásico inmortal. William Vollmann, para muchos el mejor escritor de su generación, reunió en este gran volumen la suma de lo que serían sus temas eternos.
Oreo – Fran Ross
Un tesoro enterrado bajo el peso y la fuerza del patriarcado, Oreo fue probablemente la mejor novela publicada en USA en 1974, y con toda seguridad la mejor publicada en España en 2022.
Undula – Bruno Schulz
Un relato inédito en castellano del escritor que ha inspirado y, literalmente, guiado la obra de escritores de la talla de Philip Roth, Cynthia Ozick y Nicole Krauss.
Profesor – David Foster Wallace
David Foster Wallace dejó su impronta en varias instituciones universitarias cuyos alumnos le recuerdan con un sentimiento rayano en el amor. Era un instructor —como él se autodenominaba— exigente a la par que cálido y, cómo no, enormemente ingenioso y divertido.
Contranarrativas – John Keene
Publicado en UK por la prestigiosa Fitzcarraldo, y en USA por la magnífica New Directions, Contranarrativas es un tour de force, al más puro estilo Vollmann, que pone de relieve la participación de los afroamericanos en el período que va desde el comienzo del colonialismo hasta nuestros días.