La escoba del sistema Una singularidad desnuda

Alto Voltaje, por Rodrigo Fresán

De presencia injustificadamente errática y espasmódica en nuestro idioma (donde en cualquier caso ya pudo y debió disfrutarse de greatest hits suyos como El hurgón mágico en Seix-Barral o Sesión de cine en Anagrama), es de desear que está demorada pero bienvenida traducción de la monumental La hoguera pública a cargo de una cada vez más juiciosa y justiciera editorial de Málaga ayude a poner las cosas en su sitio y a Coover en el lugar que le corresponde junto a los grandes estilistas de su generación.

Leer más

Cartas de William Gaddis (II)

Ergo, ¿cuál es la solución burda? ¿Escribo una carta a alguien, le envío una fotocopia y me quedo el original? Las cartas son suyas, para que las guarde, las queme, las venda, se las dé a Steven Moore o dos de las anteriores; es decir, véndale a Moore fotocopias y guarde, queme o venda los originales. Todo esto es una locura.

Leer más

Saltan las alarmas

¿Y qué es Una singularidad desnuda? Muchas cosas y todas buenas: una tan furiosa como desopilante diatriba contra el sistema legal norteamericano; una versión desatada de aquella Casa desolada de Dickens; un bildungsroman kafkiano y profesional…

Leer más

Mastodonte americano

Una singularidad desnuda es un reportaje humorístico a gran escala sobre el sistema penal de Estados Unidos y la vida de todos los migrantes que atestan con sus vidas de perdedores las cárceles (la mayoría, sí, encarcelada por delitos relacionados con tráfico de drogas).

Leer más

Cartas de William Gaddis (I)

A principios de año leí The Letters of William Gaddis, libro maravilloso que contiene una nutrida selección, a cargo de Steven Moore, de las cartas del genial autor norteamericano. El libro está estructurado en torno a las cuatro novelas que publicó, con una selección de cartas anteriores a su vida de escritor, más un fantástico prólogo de Moore y un epílogo de Sarah Gaddis

Leer más
  • Nuestra distribución

    Si eres librero, consulta aquí dónde conseguir nuestros libros.

</